Becky

Team GB has released a second round of its Guess the Olympian game, featuring swimmer Duncan Scott and weightlifter Emily Campbell alongside YouTubers ChrisMD and BambinoBecky. Participants compete to identify Team GB athletes through clues and challenges. The clip has drawn strong engagement, building on the popularity of the first instalment as fans enjoy the playful pairing of internet personalities with Olympic competitors.

A Spanish translator has announced completing a translation of Becky Chambers' book «Al despertar, rompe el corazón» in less than 25 days. The translator describes it as a sapphic love story featuring space whales, plants, chosen family and community, saying it moves readers to both happy and sad tears. The announcement is drawing warm responses from fans of the author in the Spanish-speaking book community.