Mmastodon CultureBooks first seen 1 d ago, last 1 d ago, peak #2
Weekends spent drooling in trees: Duras meets the red panda
Original: des weekends entiers à baver dans les arbres Marguerite Duras / un panda roux (ou petit panda, Ailurus fulgens) tags : r
A playful French-language comparison is circulating on Mastodon, pairing a line about spending entire weekends drooling in trees with Marguerite Duras and the red panda, or Ailurus fulgens. Users are sharing it under tags on animals, weekends, books and trees, treating the image of the sleepy tree-dwelling creature as a fitting Duras-style mood.
Why now: The quirky juxtaposition of the French author and the red panda's languid tree-dwelling lifestyle is being shared as a humorous, relatable mood.
Marguerite Durasred pandaMastodon
Rank over time, top of the chart is #1. 2 snapshots from 1 d ago to 1 d ago.
Evidence
- des weekends entiers à baver dans les arbres Marguerite Duras / un panda roux (ou petit panda, Ailurus fulgens) tags : ruissellement # animals # weekend # books # trees · brettezeleliquide@h4.io · 6
API: https://socialmediatrends-api.osmike.com/v1/trends/839315